Desde la Ciudad de Guatemala a Quetzaltenango (Xela): Quienes vienen a Guatemala normalmente llega al Aeropuerto La Aurora en Ciudad de Guatemala. En el aeropuerto se encuentra facilmente un taxi o un autobus hasta la terminal de buses, donde hay muchas empresas con destino a Quetzaltenango (Xela).
Los horarios de los autobuses son variables. Entonces se aconseja buscar informaciones directamente en las oficinas de las empresas a la terminal. Por ejemplo: Transportes Alamo (teléfono: 7884 0505 , debera coordinar el mejor horario para su conveniencia.
El pasaje tiene un valor aproximado Q. 75.00 ($ 10.00), cuyo recorrido es de entre 3 a 4 horas. "Se les recomienda tener cuidado con las maletas cuando viaje en los autobuses".

Unión de Agricultores Minifundistas de Guatemala -U.A.M.-
1a. Avenida 6-87, zona 1 - Barrio San Bartolomé
Quetzaltenango, Guatemala.
Teléfono:
(502) 7761 4063 / (502) 7765 0915 / (502) 7725 1444
Correo electronico:
1) uniondeagricultores@uamxela.org
2) unionagric@gmail.com

Desde Quetzaltenango (Xela) a la oficina de UAM: Luego de llegar a la terminal, se toma un bus (normalmente son microbuses colectivos, el pasaje vale Q. 1.25) que vaya al Parque Bolivar, donde se baja. Tome 6a. calle por 2 cuadras a la esquina de la 1ra. avenida. Camine por otros 2 minutos en 1a. avenida, va a ver el edificio a la izquierda como la foto.